Music and Lyrics - POP goes my heart

Juro Que Tentei Posta... Mas num consegui baxar o video nem com Reza Brába... Quem Sabe Mais Tarde?

We live and die like all the rest
Every summer has its sunset every year
Love and hope put to the test
Every grain of comfort holds the seed of fear

And I loved you long ago
And I love you still
But the roads that we have tavelled
Took us far apart
Scattered to the four winds
Someday we will find the time to heal

And I loved you long ago

And the stars that bear my name
Are the wounds that never heal
But the road that we have tavelled
Took us far apart
And I love you still

And I loved you long ago


Canção Acústica

Nós vivemos e morremos como todo o resto
Todo verão termina num pôr-do-sol, todo ano
Amor e esperança postos à prova
Todo grão de conforto mantém a semente do medo

E eu te amei há muito tempo
E eu ainda te amo
Mas as estradas que nós percorremos
Nos deixaram distante
Dispersos aos quatro ventos
Um dia nós encontraremos a cura

Eu te amei há muito tempo

E as estrelas que levam meu nome
São as feridas que nunca curaram
Mas as estradas que nós percorremos
Nos deixaram distante
E eu ainda te amo

E eu te amei há muito tempo

Bruce Dickinson - Acoustic Song

I think I'm gonna be sad.
I think it's today.
Yeah.
The girl that's drivin' me mad
Is goin' away.

She's got a ticket to ride.
She's got a ticket to ride.
She's got a ticket to ride,
But she don't care.

She said that livin' with me
Was bringin' her down.
Yeah.
She would never be free
When I was around.

She's got a ticket to ride.
She's got a ticket to ride.
She's got a ticket to ride,
But she don't care.

I don't know why she's ridin' so high.
She oughtta think twice.
She oughtta do right by me.
Before she gets to sayin' goodbye,
She oughtta think twice.
She oughtta do right by me.

I think I'm gonna be sad.
I think it's today.
Yeah.
The girl that's drivin' me mad
Is goin' away.
Yeah.

Ah, she's got a ticket to ride.
She's got a ticket to ride.
She's got a ticket to ride,
But she don't care.

I don't know why she's ridin' so high.
She oughtta think twice.
She oughtta do right by me.
Before she gets to sayin' goodbye,
She oughtta think twice.
She oughtta do right by me.

She said that livin' with me
Was bringin' her down.
Yeah.
She would never be free
When I was around.

Ah, she's got a ticket to ride.
She's got a ticket to ride.
She's got a ticket to ride,
But she don't care.

My baby don't care.
My baby don't care.
My baby don't care.
My baby don't care.
My baby don't care.

Ticket to Ride - The Beatles

A Vencedora da Noite

Close your eyes and I'll kiss you
Tomorrow I'll miss you
Remember I'll always be true.

And then while I'm away
I'll write home every day
And I'll send all my loving to you.

I'll pretend that I'm kissing
The lips I am missing
And hope that my dreams will come true.

And then while I'm away
I'll write home every day
And I'll send all my loving to you.

All my loving I will send to you.
All my loving, darling I'll be true.

Close your eyes and I'll kiss you
Tomorrow I'll miss you
Remember I'll always be true.

And then while I'm away
I'll write home every day
And I'll send all my loving to you.

All my loving I will send to you.
All my loving, darling I'll be true.

All my loving
All my loving (uuh uuh)
All my loving I will send to you.

All My Loving - (John Lennon / Paul McCartney)

eu sou apenas alguem
ou ate mesmo ninguem
talvez alguem invisivel
que a admira a distancia
sem a menor esperanca
de um dia tornar-me visivel
e voce?
voce é o motivo
do meu amanhecer
e a minha angustia
ao anoitecer
voce é o brinquedo caro
e eu a crianca pobre
o menino solitario que quer ter o que não pode
dono de um amor sublime
mas culpado por quere-la
como quem a olha na vitrine
mas jamais podera te-la
eu sei de todas as suas tristezas
e alegrias
mas voce nada sabes
nem da minha fraqueza
nem da minha covardia
nem sequer que eu existo
e como um filme banal
entre o figurante e a atriz principal
meu papel era irrelevante
para contracenar
no final

Amor Platônico - Legião Urbana

It's been a hard day's night
And I've been workin' like a dog.
It's been a hard day's night.
I should be sleepin' like a log,

But when I get home to you,
I find the things that you do
Will make me feel alright.

You know I work all day
To get you money to buy you things
And it's worth it just to hear you say,
You're gonna give me everything.

So why on earth should I moan?
'Cause when I get you alone,
You know a feel okay.

When I'm home,
Everything seems to be right.
When I'm home,
Feeling you holding me tight.
Tight, yeah.

It's been a hard day's night
And I've been workin' like a dog.
It's been a hard day's night.
I should be sleepin' like a log,

But when I get home to you,
I find the things that you do
Make me feel alright.
You make me feel alright.
You know I feel alright.

A Hard Day's Night - (Lennon/McCartney)

I give her all my love,
That's all I do;
And if you saw my love
You'd love her too,
I love her.

She gives me everything,
And tenderly;
The kiss my lover brings
She brings to me,
And I love her.

A love like ours
Could never die
As long as
I have you near me.

Bright are the stars that shine,
Dark is the sky;
I know this love of mine
Will never die,
And I love her.

Bright are the stars that shine,
Dark is the sky;
I know this love of mine
Will never die,
And I love her.

Ooooh...

The Beatles - And I Love Her
John Lennon / Paul McCartney

HELP! I NEED SOMEBODY
HELP! NOT JUST ANYBODY
HELP! YOU KNOW I NEED SOMEONE
HELP!

WHEN I WAS YOUNGER SO MUCH YOUNGER THAN TODAY
I NEVER NEEDED ANYBODY´S HELP IN ANY WAY
AND NOW THESE DAYS ARE GONE
I´M NOT SO SELF ASSURED
NOW I FIND I´VE CHANGED MY MIND
I´VE OPENED UP THE DOORS

HELP ME IF YOU CAN I´M FEELING DOWN
AND I DO APPRECIATE YOU BEING ´ROUND
HELP ME GET MY FEET BACK ON THE GROUND
WON´T YOU PLEASE, PLEASE HELP ME?

AND NOW MY LIFE HAS CHANGED IN OH SO MANY WAYS
MY INDEPENDENCE SEEMS TO VANISH IN THE HAZE
BUT EVERY NOW AND THEN I FEEL SO INSECURE
I KNOW THAT I JUST NEED YOU
LIKE I´VE NEVER DONE BEFORE

HELP ME IF YOU CAN I´M FEELING DOWN
AND I DO APPRECIATE YOU BEING ´ROUND
HELP ME GET MY FEET BACK ON THE GROUND
WON´T YOU PLEASE, PLEASE HELP ME?

WHEN I WAS YOUNGER SO MUCH YOUNGER THAN TODAY
I NEVER NEEDED ANYBODY´S HELP IN ANY WAY
AND NOW THESE DAYS ARE GONE
I´M NOT SO SELF ASSURED
NOW I FIND I´VE CHANGED MY MIND
I´VE OPENED UP THE DOORS

HELP ME IF YOU CAN I´M FEELING DOWN
AND I DO APPRECIATE YOU BEING ´ROUND
HELP ME GET MY FEET BACK ON THE GROUND
WON´T YOU PLEASE, PLEASE HELP ME?

HELP ME HELP ME WUUU.

Help! - The Beatles

Love, love, love

There's nothing you can do that can't be done
Nothing you can sing that can't be sung
Nothing you can say but you can learn how the play the game
It's easy

There's nothing you can make that can't be made
No one you can save that can't be saved
Nothing you can do but you can learn how to be you in time
It's easy

All you need is love
Love is all you need

Love, love, love

All you need is love
Love is all you need

There's nothing you can know that isn't known
Nothing you can see that isn't shown
No where you can be that isn't where you're meant to be
It's easy

All you need is love
Love is all you need

All you need is love
Love is all you need

All You Need Is Love - (Lennon / McCartney)

Ewan: Love is a many splendoured thing, love, lifts us up where we
belong, all you need is love.

Nicole: Please, don't start that again.

E: All you need is love.
N: A girl has got to eat.

E: All you need is love.
N: Or she'll end up on the streets.

E: All you need is love.
N: Love is just a game.

E: I was made for loving you baby, you were made for loving me.
N: The only way of loving me baby, is to pay a lovely fee.

E: Just one night, give me just one night.
N: There's no way, ?cause you can't pay.

E: In the name of love, one night in the name of love.
N: You crazy fool, I won't give in to you.

E: Don't leave me this way, I can't survive, without your sweet
love, oh baby, don't leave me this way.
N: You'd think that people would have had enough of silly
love songs.

E: I look around me and I see, it isn't so, oh no.
N: Some people want to fill the world with silly love songs.

E: Well what's wrong with that, I'd like to know, 'Cause here I go Again...
Love lifts us up where we belong, where the eagles fly, on
a mountain high.
N: Love makes us act like we are fools, throw our lives away
for one happy day.

E: We could be heroes, just for one day.
N: You, you will be mean.

E: No I won't!
N: And I, I--I'll drink all the time.

E: We should be lovers.
N: We can't do that.

E: We should be lovers, and that's a fact.
N: Though nothing, will keep us together.

E: We could steal time...Just for one day.
Both: We could be heroes, for ever and ever.
We could be heroes, for ever and ever. We could be heroes...
E: Just because I will always love you.

N: I can't help loving you.
How wonderful life is...

Both: Now you're in the world

Never knew I could feel like this
Like I've never seen the sky before
I want to vanish inside your kiss
Every day I'm loving you more and more
Listen to my heart, can you hear it sing?
Telling me to give you everything
Seasons may change, winter to spring
But I love you until the end of time

Come what may
Come what may
I will love you until my dying day

Suddenly the world seems such a perfect place
Suddenly it moves with such a perfect grace
Suddenly my life doesn't seem such a waste
It all revolves around you
And there's no mountain too high
No river too wide
Sing out this song and I'll be there by your side
Storm clouds may gather
And stars may collide
But I love you until the end of time

Come what may
Come what may
I will love you until my dying day

Oh, come what may, come what may
I will love you, I will love you

Come what may
Come what may
I will love you until my dying day

Come What May

Dear, Dear Diary
I wanna tell my secrets
‘Cause you're the only one
That I know will keep them
Dear, Dear Diary
I wanna tell my secrets
I know you'll keep them
This is what I've done

I've been a bad, bad girl
For so long
I don't know how to change,
What went wrong
Daddy's little girl
When he went away
What did it teach me? That love leaves..

Dear, Dear Diary
I wanna tell my secrets
‘Cause you're the only one
That I know will keep them
Dear, Dear Diary
I wanna tell my secrets
I know you'll keep them
So This is what I've done

I've been down every road you could go
I've made some bad choices, as you know
Seems I've got this whole world cradled in my hands
But it's just like me not to understand, yeah

Dear, Dear Diary
I wanna tell my secrets
‘Cause you're the only one
That I know will keep them
Dear, Dear Diary
I wanna tell my secrets
I've been a bad, bad girl

I've learned my lessons
I turned myself around
I've got a guardian angel tattooed on my shoulder
She's been watching over me.

Dear, Dear Diary
I wanna tell my secrets
‘Cause you're the only one
That I know will keep them
Dear, Dear Diary
I wanna tell my secrets
I know you'll keep them
This is what I've done

Dear Diary - Pink

Só trechos:

I'm not here for your entertainment
You don't really want to mess with me tonight
Just stop and take a second
I was fine before you walked into my life
Cause you know it's over
Before it begins
Keep your drink just give me the money
just you and your hand tonight

U + Ur Hand - Pink

So I cash my checks and place my bets
And hope I'll always win
Even if I don't I'm fuked because
I live a life of sin
But it's alright
I don't give a damn
I don't play your rules I make my own
Tonight
I'll do what I want
'Cuz I can

You know I'm rare
You stop and stare
You think I care
I don't
You talk real loud
But you ain't saying' nothing cool
I can fit your whole house in my swimming pool

My life's a fantasy
That you're not smart enough to even dream
My ice is making me freeze
You can try and try you can't beat me

'Cuz I Can - Gottwald, L./M. Martin/Pink

I keep thinking 'bout that little sparkle in your eye
Is it a light from the angels ou your devil demon inside?
And what about the way you say you love me all the time
Are you lifting me up to heaven just to drawn me down the line?

There's a ring around my finger
But will you change your mind?
And you tell me that I'm beautiful
But that could be a lie

Are you a heartbreaker?
Maybe you want me for the ride
What if I'm falling for a heartbreaker
And everything is just a lie?
I won't be leaving here alive

I won't be leaving here alive, no

Temporary happiness is like waiting for the knife
That's why I'm always watching for someone to show their darker side
So maybe I'll seat back and just enjoy all this for now
Wash it out, play out, see if you really stick around

There's always this one question
That keeps me up at night
Are you my greatest love
Or disappointment in my life?

Are you a heartbreaker?
Maybe you want me for the ride
What if I'm falling for a heartbreaker
And everything is just a lie?
I won't be leaving here alive

I might as well lay down and die

I'm holding on
With both hands and both feet
Oh, promise that you won't pull the rug out from under me

Are you a heartbreaker?
Maybe you want me for the ride
I think I got you now, the heartbreaker
This time around I will survive
'Cause if I'm falling for a heartbreaker
And everything is just a lie
I won't be leaving here alive
I might as well lay down and die, oh

I won't be leaving here alive

Heartbreaker - Pink, Dio Guardi, Wells

São as mulheres quem criam essa imagem??

The French are glad to die for love
Always fighting in duels
But I prefer a man who lives
And gives expensive jewels
A kiss on the hand may be quite continental
But diamonds are a girl's best friend
A kiss may be grand but it won't pay the rental
On your humble flat or help you feed your pussycat

Men grow cold as girls grow old
And we all lose our charms in the end
But square-cut or pear-shaped
These rocks don't lose their shape
Diamonds are a girl's best friend

Tiffany....... Cartier

‘Cause we are living in a material world
And I am a material girl (Smack)

Come and get me boys

Black Star
Roscor
Talk me to Harry Zidler
Tell me all about it

There may come a time when a lass needs a lawyer
But diamonds are a girl's best friend
There may come a time when a hard-boiled employer
Thinks you're awful nice but get that ice or else no dice

He's your guy when stocks are high
But beware when they start descend

Diamonds are a girl's best
Diamonds are a girl's best
Diamonds are a girl's best

Let's make love
Everything's going so well

"Cause that's when those lasses go back to their spouses"
Diamonds, are a those best friend.

Sparkling Diamonds

Sabe Antares??? Coloca ele em um Pixel... ai ta a muédinha =o)

.

.

.

Mas essa tal de TPM está arruinando a minha vida
Bandida, bandida!
Mas essa tal de TPM está arruinando a minha vida
Bandida, bandida!
Eu não sei quem ela é
Eu não sei o que fazer
Quando chega o dia dela
Minha mulher quer me bater

Eu disse qua-qua-qua-qua-qua
Minha mulher não quer me beijar
Nhé-nhé-nhé-nhé-nhé
Minha mulher não faz cafuné

Mas essa tal de TPM está arruinando a minha vida
Bandida, bandidas
Mas essa tal de TPM está arruinando a minha vida
Bandida, bandida!
Minha mulher fica tão brava
Não quer nem ver a minha sombra
Quando chega o dia dela
Minha mulher fica de tromba

Eu disse xi-xi-xi-xi-xi
Ela só falta me cuspir
Ô-Ô-Ô-Ô-Ô
Ela não quer saber do meu amor

Mas essa tal de TPM está arruinando a minha vida
Bandida, bandida!
Mas essa tal de TPM está arruinando a minha vida
Bandida, bandida!
Melhor ir pro futebol
Negão sai pra pescar
Quando chega a TPM
Em minha casa não posso ficar

Eu disse não-não-não
Não posso nem pegar na sua mão
Tchu-ru-ru-ru
Ela não quer nem saber do meu peru

Mas essa tal de TPM está arruinando a minha vida
Bandida, bandida!

Repetida...

Here Without You

A tradução que fiquei devendo:

Uma centena de dias me fizeram mais velha,
Desde a ultima vez em que eu vi seu lindo rosto
Milhares de mentiras me fizeram mais fria
E eu acho que não consigo olhar pra isso da mesma maneira
Mas todos os quilômetros que nos separam
Desaparecem agora, enquanto eu sonho com a seu lindo rosto

Eu estou aqui sem você, baby
Mas você continua na minha mente solitária
Eu penso em você, baby,
E eu sonho com você o tempo todo
Eu estou aqui sem você,
Mas você ainda está comigo em meus sonhos
E hoje à noite, somos só você e eu

Os quilômetros simplesmente continuam a correr
Como as pessoas que deixaram seus caminhos para dizer "olá"
Eu ouvi que essa vida é supervalorizada
Mas eu espero que ela continue melhorando enquanto nós seguimos


Eu estou aqui sem você, baby
Mas você continua na minha mente solitária
Eu penso em você, baby,
E eu sonho com você o tempo todo
Eu estou aqui sem você,
Mas você ainda está comigo em meus sonhos
E hoje à noite, somos só você e eu

Tudo que eu conheço, e todos os lugar onde eu vou
Isso fica difícil, mas isso não vai acabar com o meu amor
E quando o último cair, quando tudo isso estiver dito e
feito
É difícil, mas isso não vai tirar o meu amor

Eu estou aqui sem você, baby
Mas você continua na minha mente solitária
Eu penso em você, baby,
E eu sonho com você o tempo todo
Eu estou aqui sem você,
Mas você ainda está comigo em meus sonhos
E hoje à noite, somos só você e eu...

I didn't know what day it was
when you walked into the room
I said hello unnoticed
You said goodbye too soon

Breezing through the clientele
spinning yarns that were so lyrical
I really must confess right here
the attraction was purely physical

I took all those habits of yours
that in the beginning were hard to accept
Your fashion sense, Beardsly prints
I put down to experience

The big bosomed lady with the Dutch accent
who tried to change my point of view
Her ad lib lines were well rehearsed
but my heart cried out for you

You're in my heart, you're in my soul
You'll be my breath should I grow old
You are my lover, you're my best friend
You're in my soul

My love for you is immeasurable
My respect for you immense
You're ageless, timeless, lace and fineness
You're beauty and elegance

You're a rhapsody, a comedy
You're a symphony and a play
You're every love song ever written
But honey what do you see in me

You're in my heart, you're in my soul
You'll be my breath should I grow old
You are my lover, you're my best friend
You're in my soul

You're an essay in glamour
Please pardon the grammar
but you're every schoolboy's dream
You're Celtic, United, but baby I've decided
You're the best team I've ever seen

And there have been many affairs
Many times I've thought to leave
But I bite my lip and turn around
'cause you're the warmest thing I've ever found

You're in my heart, you're in my soul
You'll be my breath should I grow old
You are my lover, you're my best friend
You're in my soul

Rod Stewart - You're In My Heart

Eu não sei que dia era
Quando você entrou na sala
Eu disse um oi despercebido
Você disse adeus cedo demais

O Vento sobre a clientela
Contando histórias que foram tão líricas
Eu realmente devo confessar aqui
Que a atração era puramente física

Eu adquiri todos aqueles hábitos seus
Que no começo foram difíceis de aceitar
Seu senso de moda, estampas Beardsly
Eu botei à prova

A grande mulher de seios fartos com sotaque holandês
Que tentou mudar meu ponto de vista
As linhas espontâneas dela foram todas ensaiadas
E meu coração clamou por você

Você está em meu coração, você está em minha alma
Você será minha respiração, devo eu envelhecer?
Você é minha amante, você é minha melhor amiga
Você está em minha alma

Meu amor por você é incomensurável
Meu respeito, imenso
Você não tem idade, nem tempo, é "lace" e fina
Você é bela e elegante

Você é uma rapsódia(trecho de poesia), uma comédia
Você é uma sinfonia e uma peça
Você é todas canções de amor já escritas
Mas, querida, o que você vê em mim?

Você está em meu coração, você está em minha alma
Você será minha respiração, devo eu envelhecer?
Você minha amante, você é minha melhor amiga
Você está em minha alma
Você é ensaio de glamour
Por favor perdoe a gramática
Mas você é o sonho de todo estudante
Você é Celtic, United, mas querida eu decidi
Você é o melhor time que já vi

E já houveram muitos casos
Muitas vezes eu pensei em cair fora
Mas eu mordo meu lábio e volto
Pois você é a mais acalentadora que já encontrei

Você está em meu coração, você está em minha alma
Você será minha respiração, devo eu envelhecer?
Você minha amante, você é minha melhor amiga
Você está em minha alma

Rod Stewart - You're In My Heart (tradução)