domingo, 24 de abril de 2011




If I fell in love with you,
Would you promise to be true
And help me understand?
'Cause I've been in love before
And I found that love was more
Than just holdin' hands.
If I give my heart
To you,
I must be sure
From the very start
That you
Would love me more than her.
If I trust in you
Oh, please,
Don't run and hide.
If I love you too
Oh, please,
Don't hurt my pride like her
'Cause I couldn't stand the pain
And I
Would be sad if our new love
Was in vain.
So I hope you see
That I
Would love to love you
And that she
Will cry
When she learns we are two
'Cause I couldn't stand the pain
And I
Would be sad if our new love
Was in vain.
So I hope you see
That I
Would love to love you
And that she
Will cry
When she learns we are two.
If I fell in love with you.
The Beatles - If I Fell

quarta-feira, 20 de abril de 2011

Pq cismei com essa música hoje...


Hum! Mas se um dia eu chegar muito estranho
Deixa essa água no corpo lembrar nosso banho

Hum! Mas se um dia eu chegar muito louco
Deixa essa noite saber que um dia foi pouco

Cuida bem de mim
Então misture tudo dentro de nós
Porque ninguém vai dormir nosso sonho

Hum! Minha cara, pra que tantos planos?
Se quero te amar e te amar e te amar muitos anos

Hum! Tantas vezes eu quis ficar solto
Como se fosse uma lua a brincar no teu rosto

Cuida bem de mim
Então misture tudo dentro de nó

Nando Reis - Muito Estranho

segunda-feira, 18 de abril de 2011

  Não poderia JAMAIS deixar de prestar homenagem ao dia nacional da literatural infatil.
  Hoje, dia 18 de Abril, Monteiro Lobato comemora seus 129 aninhos e é em sua homenagem que comemoramos o dia da Literatura Infantil.
  Para aqueles que, como eu, tiveram sua infancia embalada por esse tema que segue a baixo e que ama e sempre amará a boneca mais famosa do Brasil segue um pouco de gostinho de saudade!
  Me arrepiei toda ao me reencontrar hoje com essa música... espero que gostem tanto quanto eu! ^^




Marmelada de banana, bananada de goiaba
Goiabada de marmelo
Sítio do Pica-Pau Amarelo
Sítio do Pica-Pau Amarelo


Boneca de pano é gente, sabugo de milho é gente
O sol nascente é tão belo
Sítio do Pica-Pau Amarelo
Sítio do Pica-Pau Amarelo


Rios de prata, pirata
Vôo sideral na mata, universo paralelo
Sítio do Pica-Pau Amarelo
Sítio do Pica-Pau Amarelo


No país da fantasia, num estado de euforia
Cidade polichinelo
Sítio do Pica-Pau Amarelo



Gilberto Gil - Sítio do Pica-Pau Amarelo

quinta-feira, 14 de abril de 2011


Amanhã eu não vou trabalhar
Fiquei até tarde no samba
Não posso negar
E eu não sei o que eu vou inventar
Só sei que amanhã eu não vou trabalhar

Acordo às cinco da manhã e saio sozinho
Levanto antes mesmo do sol levantar
Demoro uma vida pra chegar
Começa o meu expediente, não boto uma fé
Tomo um litro de café
Pra ver se eu esqueço que a minha cabeça já tá pra estourar
Eu perco o emprego, mas sei que
Amanhã eu não vou trabalhar

Amanhã eu não vou...

O samba tá bom demais
Pra ir embora, como é que faz
O chopp descendo, o couro comendo
E aquela nega não para de sambar
Olhando pra mim
E a loura dizendo que sim
Já me apaixonei mais de três vezes
Desde o começo da noite pra cá
Eu perco o juízo, e digo:
Amanhã eu não vou trabalhar.

Alexandre Grooves - Amanhã eu não vou trabalhar

quarta-feira, 13 de abril de 2011

There is no combination of words I could put on the back of a postcard 
No song that I could sing but I can try for your heart 
Our dreams and they are made out of real things 
Like a shoebox of photographs with sepia-toned loving 
Love is the answer at least for most of the questions in my heart 
Why are we here? And where do we go? And how come it's so hard? 
It's not always easy and sometimes life can be deceiving 
I'll tell you one thing, it's always better when we're together 

It's always better when we're together 
Yeah we'll look at the stars when we're together 
Well it's always better when we're together 
Yeah!! it's always better when we're together 

And all of these moments just might find their way into my dreams tonight 
But I know that they'll be gone when the morning light sings 
Or brings new things for tomorrow night you see 
That they'll be gone too, too many things I have to do 
But if all of these dreams might find their way into my day to day scene 
I'd be under the impression I was somewhere in between 
With only two, just me and you, not so many things we got to do 
Or places we got to be we'll sit beneath the mango tree now 

Yeah it's always better when we're together 
We're somewhere in between together 
Well it's always better when we're together 
Yeah it's always better when we're together 

I believe in memories they look so pretty when I sleep 
And when I wake up you look so pretty sleeping next to me 
But there is not enough time 
And there is no song I could sing 
And there is no combination of words I could say 
But I will still tell you one thing 
We're better together

Jack Johnson - Better Together

terça-feira, 12 de abril de 2011


I'm not surprised
Eu não estou surpresa
Not everything lasts
Nem tudo dura
Have broken my heart so many times,
eu já parti meu coração tantas vezes
I stopped keepin track.
que eu parei de contar
Talk myself in
Me convenso de q sim
I talk myself out
Me convenso de que não
I get all worked up
Planejo td
Then I let myself down.
e me decepciono

I tried so very hard not to lose it
eu tentei muito fortemente não me deixar abater
I came up with a million excuses
eu inventei milhoes de desculpas
I thought, I thought of every possibility
eu pensei e repensei todas as possibilidades

And I know someday that it'll all turn out
e eu sei q um dia td vai se resolver
You'll make me work 
você me fará trabalhar
So we can work to work it out
e trabalhemos pra q isso funcione
And I promise you kid that I'll give 
e eu te prometo peqna que eu vou te dar
So much more than I get
muito mais doq eu posso receber
I just haven't met you yet
eu simplesmente ainda não te encontrei

I might have to wait
eu talvez tenha que esperar
I'll never give up
e eu nunca vou desistir
I guess it's half time
acho que metade é tempo
And the other half's luck
e a outra metade é sorte
Wherever you are
onde quer q vc esteja
Whenever it's right
qnd qr q seja o momento certo
You come out of nowhere and into my life
vc vai aparecer do nada na minha vida

And I know that we can be so amazing
e eu sei que nós podemos ser tão fabulosos
And baby your love is gonna change me
e baby seu amor vai me mudar
And now I can see every possibility
e agora eu consigo ver todas as possibilidades

And somehow I know that will all turn out
e de alguma forma eu sei que tudo dara certo (vai se ajeitar)
And you'll make me work 
e você me fará trabalhar
So we can work to work it out
e trabalharemos pra q isso funcione
And I promise you kid I'll give so much more 
e eu te prometo peqna q te darei mto mais
Than I get
do que eu recebo
I just haven't met you yet
eu apenas ainda não te encontrei

They say all's fair
eles dizem q td é justo
And in love and war
e no amor ou na guerra
But I won't need to fight it
mas eu não vou precisar lutar contra isso
We'll get it by it
nós aceitaremos isso pelo que é
To be united
estarmos juntos

And I know that we can be so amazing
e eu sei que podemos ser fantásticos
And being in your life is gonna change me
e estar na sua vida vai me transformar
And now I can see every single possibility
e agora eu consigo enchergar cada uma das possibilidades

And someday I know it'll all turn out
e eu sei que algum dia tudo isso vai acontecer
And I'll work to work it out
e eu vou trabalhar pra fazer td funcionar
Promise you kid, I'll give more than I get
prometo a vc pqna q eu te darei mais doq eu recebo
Than I get
doq eu recebo
Than I get
Than I get 
Oh you know it will all turn out
você sabe que vai dar td certo
And you'll make me work 
e vc me fará trabalhar
So we can work to work it out
para que possamos fazer funcionar
And I promise you kid 
e eu te prometo pqna
To give so much more than I get
te dar muito mais doq eu recebo
Yeah I just haven't met you yet
eu apenas não te econtrei ainda

I just haven't met you yet
eu apenas não te encontrei ainda
Oh promise you kid
prometo a vc pqna
To give so much more than I get
dar mto mais doq eu recebo

I said love love love love love love love .....
eu disse amor
I just haven't met you yet
eu apenas ainda nao te encontrei
Love love love .....
amor
I just haven't met you yet
eu apenas ainda nao te encontrei

Michale Bublé - Haven't Met You Yet
tradução by Me


Meu coração tá batendo
Como quem diz não tem jeito
Zabumba, bumba esquisito
Batendo dentro do peito

Teu coração tá batendo
Como quem diz não tem jeito
O coração dos aflitos
Batendo dentro do peito

Coração bobo, coração bola
Coração balão, coração São João
A gente se ilude dizendo
Já não há mais coração


Alceu Valença - Coração Bobo

segunda-feira, 11 de abril de 2011





...


I'll be there for you
These five words I swear to you
When you breathe I wanna be the air for you
I'll be there for you
I'd live and I'd die for you
I´ll steal the sun from the sky for you
Words can't say what love can do
I'll be there for you

I know you know we've had some good times
Now they have their own hiding place
I can promise you tomorrow
But I can't buy back yesterday

And Baby you know my hands are dirty
But I wanted to be your valentine
I'll be the water when you get thirsty, baby
When you get drunk, I'll be the wine



...

Jon bon Jovi - I'll be There for You (Trecho)




My tea's gone cold, I'm wondering why I
Got out of bed at all
The morning rain clouds up my window,
And I can't see at all
And even if I could it'd all be gray
But your picture on my wall
It reminds me that it's not so bad
It's not so bad

I drank too much last night, got bills to pay
My head just feels in pain
I missed the bus and there'll be hell today
I'm late for work again
And even if I'm there, they'll all imply
That I might not last the day
And then you call me and it's not so bad
It's not so bad

And I want to thank you
For giving me the best day of my life
Oh, just to be with you
Is like having the best day of my life

Push the door,I'm home at last
And I'm soaking through and through
Then you handed me a towel
And all I see is you
And even if my house falls down now
I wouldn't have a clue
Because you're near me and

I want to thank you
For giving me the best day of my life
Oh, just to be with you
Is like having the best day of my life

I want to thank you
For giving me the best day of my life
Oh, just to be with you
Is like having the best day of my life


Dido - Thank You

quinta-feira, 7 de abril de 2011


Indicação de indiscutivel qualidade no meio da madrugada
A linda da Gabi GB mais uma vez acertando cmg!



Nickelback - I'd Come For You